O knize: rok / Rusko, naše dny. Bývalý odstřelovač speciálních jednotek a veterán čečenských válek Kostya Barulin sní o sociální spravedlnosti, ale neví, jak jí dosáhnout v podmínkách, kdy se k moci dostávají podvodníci využívající úplatkářství a konexe. On sám umí dobře dělat jen jednu věc - zabíjet a je připraven potrestat ty, kdo okrádají lidi. A má také svého koníčka - hledá poklady, aby zajistil své rodině blahobyt a pohodlí. A tajemný pozemský dědeček, strážce podzemních pokladů, nakonec svolí bagristovi snahu a hodí mu pod lopatu něco lesklého. Tento artefakt radikálně změní jeho život. A životy tisíců a tisíců lidí…